|
Мировые новости
Свитки Мертвого моря. Фото К. Хондроса / Getty Images
|
Израиль и Германия приступают к созданию «цифровой лаборатории» для работы над Кумранскими рукописями
23.02.2016, Наука
Управление древностей совместно с университетами Тель-Авива, Геттингена и Хайфы приступили к реализации масштабного проекта по созданию «цифровой лаборатории» для работы с одной из главных археологических находок двадцатого века – Свитками Мертвого моря.
Новейшие технологии призваны не просто облегчить работу с документами, возраст которых – 2000 лет. Они позволят сделать существенный скачок в исследовании Кумранских рукописей, восстановить мозаику, фрагменты которой – клочки древних рукописей.
Исследователи получат прямой доступ к базе данных «Словаря свитков Мертвого моря», созданного в Геттингенском университете и к справочной библиотеке Кумранских рукописей имени Леона Леви, действующей в рамках Управления древностей.
Как сообщает пресс-служба Управления, цель проекта – создать динамичную рабочую среду, которая позволит специалистам всего мира вести совместные исследования. Он также призван стать новой ареной для публикаций научных работ и создания современных переводов свитков.
Стоимость проекта оценивается в 1,6 миллиона евро. Источник финансирования – Совместный германо-израильский исследовательский фонд (DIP) .
Наверх
|
