Новости региона

Фото с сайта oblrada.cv.ua

В Черновцах установлен «камень преткновения»

К 80-летию начала геноцида еврейского населения Буковины на территории Культурно-художественный центр имени Ивана Миколайчука состоялась закладка мемориального знака «Камень преткновения». Вблизи этого места с 20-х по 60-е годы прошлого века был размещен стадион еврейского спортивного общества «Маккаби». 

В течение июня 1942 года здесь функционировал устроенный румынской администрацией пункт сбора черновицких евреев для отправки их в гетто и лагеря Транснистрии.

Автором мемориального знака является известный немецкий художник Гюнтер Демниг, инициатором установки мемориала –  Черновицкий музей истории и культуры евреев Буковины во главе с директором Николаем Кушниром. 

Подготовка к закладке памятного знака состоялась при организационной и финансовой поддержке немецко-украинского проекта «80 лет трагедии Бабьего Яра» под руководством Маттиаса Андре Рихтера (Дюссельдорф).

В церемонии закладки «Камня преткновения» приняли участие заместитель председателя областного совета Михаил Павлюк, автор проекта Гюнтер Демниг, Чрезвычайные и Полномочные Послы Федеративной Республики Германия и Государства Израиль в Украине, руководство города, представители еврейской общины Черновицкой области, другие официальные лица, а также иностранные гости.

«Мы помним о чудовищных преступлениях палачей, которые пришли на нашу благословенную землю убивать, пытать и преследовать представителей еврейского народа. Семьи выдающихся буковинцев с мировым именем, таких как Питер Демант, Пауль Целан и многих других, были незаконно лишены родного дома, а затем и жизни. Весь депутатский корпус Черновицкого областного совета, вся община Буковины – все мы чтим память о погибших, склоняем головы в скорби и говорим: «Никогда снова, никогда больше», – отметил Михаил Павлюк.

Гюнтер Демниг с 1993 года работает над своим проектом, призванным сохранить воспоминания о преследованиях нацистской эпохи. «Камни преткновения» побуждают остановиться и прочесть написанное на них. Они стали самым масштабным децентрализованным мемориалом в мире.

По данным Демнига, подобные памятные знаки сегодня установлены более чем в 1260 муниципальных образованиях Германии и 24 странах.